بسم الله الرحمن الرحيم
هلا شو اخباركم
اكيد طفشانين <<< لكن حتسفيدو من هذا الموضوع
انشاء الله يعجبكم
-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
-*-*-*-*-*
-*-*
-*-
زول زول زول
كلمة نسمعها من السودانين لكن لا ندري ما هيا
الزول اسم يطلق على السودانيون بمعنى زوال الشمس أي ظلال السود .
كلمة الزول هي كلمة شائعة في قاموس اللهجة العربية السودانية أو العامية السودانية.
*-*-*-*-*-*-*
تاريخ الكلمة
وردت في كتاب الطبقات لابن ضيف الله أقدم مرجع سوداني يضم تراث لغويا ولكنها لم تكن بذات شيوعها حاليا . جاء في الصفحة 309 عن الشيخ عبد القادر ود الشيخ إدريس "فجاء أخو بدوي وصايحه بالشرق وقال له: ياهذا الزول البكا العلي ناس بدوي شنو؟ فلم يكلمه، ثم كلمه ثانيا، فقال له بدوي لحيقا له".
*-*-*-*-*-*-*-*
معنى الكلمة
جاء في قاموس لسان العرب وكذلك المعجم الوسيط أن كلمة زول تعني الشجاع كذلك الذكي أو الفطن وزاد بعض المجتهدين أن الزول هو السمح الكريم وهو الكيس اللطيف وقالوا غير ذلك. هذه المعاني المعجمية هي التى ذهب إليها أكثر من حاول تفسير هذه الكلمة رغم ورود معاني أخرى لعلها كانت أصلا محتملا لهذه الكلمة. لكن معنى كلمة زول في الخطاب السوداني لا ينصرف اطلاقا إلي شئ من تلك الخيارات.
تعني كلمة" زول" في اللهجة العربية السودانية " شخص" أما الأصل الأكثر احتمالا لهذه الكلمة فهو الفعل زال يزول زوالا وزولانا إذا تحول أو انتقل فإذا علمت أن التحول والانتقال لا يكون إلا بحركة فقد انصرف المعنى ليفيد مجرد التحرك ليس أكثر وهنا كانت بداية تطور هذه الكلمة دلاليا في وادي النيل لتدخل وتستقر في قاموس اللغة النوبية اللغة السابقة للعربية بذات المعنى. هكذا تحددت دلالة هذه الكلمة فصارت بمعنى المتحرك أو المتردد الحركة.
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
انتها الموضوع
بس ابي ردودكم يا حلوين
وتقبلو تحياتي
الخميس أغسطس 14, 2008 7:28 pm من طرف نآآفشـﮧ شووشتـ
» ماهو حالـــــــنا في المنتدى في الردود الجــــافة ؟؟؟
الثلاثاء أغسطس 12, 2008 10:05 pm من طرف أسير الغرام
» ممكن نوصل المليون ؟؟؟
الإثنين أغسطس 11, 2008 11:33 am من طرف الولاء2008
» فقدن الاداري المتميز( أسير الغرام)
الأحد أغسطس 10, 2008 1:51 am من طرف الولاء2008
» أيهما أجمل قلب يحبك أم عين تحترمك ...........؟
الأحد أغسطس 10, 2008 1:37 am من طرف الولاء2008
» ايش ريكم في هذا الصور
السبت أغسطس 09, 2008 11:59 pm من طرف MAA_212
» أحلى رسماتي
السبت أغسطس 09, 2008 9:01 am من طرف نآآفشـﮧ شووشتـ
» تعالواواعرفوا شخصياتكم من اساميكم (بنات)
السبت أغسطس 09, 2008 8:46 am من طرف نآآفشـﮧ شووشتـ
» قطــــــــار الموووت<<<لعبة نذاله
السبت أغسطس 09, 2008 6:28 am من طرف MAA_212